TEEN FOR GREEN

Thursday, 9 April 2009
COLORADO, KOMPAS.com - Arctic ice on the smaller and more sparse than the previous, while older ice is replaced starting a powerful young ice melt that fast. Said some researchers in the NASA and the National Snow and Ice Data Center in Colorado.

According to the researchers, the maximum sea ice in the winter Artik this increase 15 million and 150,000 square kilometers, about 720,000 square kilometers less than the average area between the North Pole in 1979 and 2000.

In the normal winter, ice thickness often have three or more meters, however, this year, de-ice thickness almost can not penetrate the appropriate target "Arctic Circle".

"We are not ready for the summer. We are in a very precarious situation," said the scientist's Ice Data Center, Walt Meier.

Number of thick sea ice reached lower levels in the winter with a 680,400 square kilometers this year, down 43 percent from year ago.

"Usually, the ice is thinner and younger was 70 percent of the ice layer. This year, a layer that reached 90 percent," said Meier.

"Ice is very important because the sea reflect the sun from Earth. The more ice to melt, the more heat be merged by the ocean so that hot temperatures on the planet," said Program Manager NASA Polar Regions Tom Wagner.

Heating also can change the climate patterns around the world and the ecosystem change for animals like polar bears.

Meanwhile, the South Pole is also the condition of concern. Some ice has a shelf sirna quickly, missing one start and glacier melt faster than expected due to all the climate change, expressed by some researchers as the UK and the U.S. Government on 3 April.

They said "Wordie Ice Shelf," which has been split since 1960s, and the north sirna "Larsen Ice Shelf" is no more. More than 8300 square kilometers have been separated from "Larsen Shelf" since 1986.

Changes iklimlah cause. Therefore the contents of the report "U.S. Global Survey (USGS) and the" British Antartic Survey ", as broadcast in the www.pubs.usgs.gov.

"Glacier shrinkage in there quickly to show once again the real impact is being experienced by our planet, faster than expected, as the impact of climate change," said Minister of Home Affairs U.S. Ken Salazar in a statement.

"This ongoing and often a reduction in the glacier often with very large hail is warning that a change occurred ... and we need to prepare," said glasiologi USGS expert, Jane Ferrigno, who led the study Antarctica, in a statement.

"Antarctica has a special interest because it has as many as 91 percent of the volume of glacier in the Earth, and changes in any layer of ice on the cause of the threat to the community," he said.

In another report in a broadcast journal "Geophysical Letters", "National Oceanic and Atmospheric Administration" states, the ice melt much more quickly than estimated in the North Pole.

The report is based on the new computer analysis and measurement of ice has not been this long.

"UN Climate Panel projects that world temperatures will increase the atmosphere between 1.8 and 4.0 degrees celsius due out greenhouse gases, the condition can cause floods, droughts, heat waves and stronger storms.

While layers and glacier ice melt, the circumstances can raise the entire surface of the ocean water and soak lowland areas.

BNJ
Source: Antara

INDONESIAN VERSION :

Kamis, 9 April 2009
COLORADO, KOMPAS.com — Kutub Utara berada di atas es yang lebih kecil dan lebih tipis dibandingkan dengan sebelumnya, sementara es tua yang kuat mulai digantikan es muda yang cepat mencair. Demikian dikatakan beberapa peneliti di NASA dan National Snow and Ice Data Center di Colorado.

Menurut para peneliti tersebut, maksimum es laut Artik pada musim dingin ini bertambah 15 juta dan 150.000 kilometer persegi, sekitar 720.000 kilometer persegi lebih kecil dibandingkan dengan rata-rata wilayah Kutub Utara antara 1979 dan 2000.

Pada musim dingin normal, es seringkali memiliki ketebalan tiga meter atau lebih, Namun, tahun ini, ketebalan lapisan es hampir-hampir tak dapat menembus sasaran yang tepat "Arctic Circle".

"Kita tidak siap menghadapi musim panas. Kita berada pada situasi yang sangat genting," kata ilmuwan dari Ice Data Center, Walt Meier.

Jumlah es laut tebal mencapai tingkat rendah pada musim dingin dengan luas 680.400 kilometer persegi tahun ini, turun 43 persen dari tahun lalu.

"Biasanya, es yang tipis dan lebih muda berjumlah 70 persen dari lapisan es. Tahun ini, lapisan itu mencapai 90 persen," kata Meier.

"Es laut penting karena memantulkan sinar matahari dari Bumi. Makin banyak es tersebut mencair, makin banyak panas terserap oleh samudra sehingga menambah panas temperatur di planet ini," kata Manager Program Wilayah Kutub NASA Tom Wagner.

Pemanasan itu juga dapat mengubah pola iklim di seluruh dunia dan itu mengubah ekosistem bagi hewan seperti beruang kutub.

Sementara itu, kondisi Kutub Selatan juga memprihatinkan. Sebanyak satu beting es telah sirna dengan cepat, satu mulai hilang dan gletser mencair lebih cepat dari perkiraan semua orang akibat perubahan iklim, seperti diungkapkan beberapa peneliti Pemerintah Inggris dan AS pada 3 April lalu.

Mereka mengatakan "Wordie Ice Shelf", yang telah terpecah sejak 1960-an, sirna dan bagian utara "Larsen Ice Shelf" sudah tak ada lagi. Lebih dari 8.300 kilometer persegi telah terpisah dari "Larsen Shelf" sejak 1986.

Perubahan iklimlah penyebabnya. Demikian isi laporan dari "US Global Survey" (USGS) dan "British Antartic Survey", sebagaimana disiarkan di dalam laman www.pubs.usgs.gov.

"Berkurangnya gletser dengan cepat di sana memperlihatkan sekali lagi dampak nyata yang sedang dialami planet kita, lebih cepat dari yang diperkirakan, sebagai dampak dari perubahan iklim," kata Menteri Dalam Negeri AS Ken Salazar dalam satu pernyataan.

"Ini berlanjut dan sering kali pengurangan gletser yang sering kali dengan sangat besar adalah seruan peringatan bahwa perubahan terjadi ... dan kita perlu mempersiapkan diri," kata ahli glasiologi USGS, Jane Ferrigno, yang memimpin studi Antartika, dalam satu pernyataan.

"Antartika memiliki kepentingan khusus karena memiliki sebanyak 91 persen volume gletser di Bumi, dan perubahan di mana pun pada lapisan es menimbulkan ancaman besar bagi masyarakat," katanya.

Dalam laporan lain yang disiarkan di dalam jurnal "Geophysical Letters", "National Oceanic and Atmospheric Administration" menyatakan, es juga mencair jauh lebih cepat daripada perkiraan di Kutub Utara.

Laporan tersebut didasarkan atas analisis baru komputer dan pengukuran es belum lama ini.

"UN Climate Panel" memproyeksikan bahwa temperatur atmosfer dunia akan naik antara 1,8 dan 4,0 derajat celsius akibat buangan gas rumah kaca, kondisi yang dapat mengakibatkan banjir, kemarau, gelombang panas dan badai lebih kuat.

Sementara gletser dan lapisan es mencair, keadaan itu dapat menaikkan seluruh permukaan air samudra dan merendam daerah dataran rendah.

BNJ
Sumber : Antara